En temas de hierros y aceros lo que yo sé es que entre calidades anda el juego. Tú necesitas acero para una necesidad y compras el acero más barato que encuentres y cumpla las especificaciones.
El que funda el acero se encarga de echarle más de esto o más de lo otro para cumplirlo, amén del proceso industrial. Según estos ingredientes y procesos cambiarán las características, entre ellas la dureza.
Dice que hay ciertas calidades de aceros que no se suministran a Japón

El tipo dice que "I've seen pictures of Miura & his staff in front of a forging press but I know that those were staged photos and taken at another factory to create the impression that the product was forged by Miura."
Que ha visto fotos de la plantilla enfrente de prensas de forjado pero que sabe que esas fotos fueron tomadas en otra fábrica para dar a entender que las forjan ellos mismos.
Bueno

Luego hace una actualización: "Something I should clarify In regards to Miura forging: The foundry Miura purchases their forgings from does 90% of the forging then Miura reheats it and uses a small pressing machine to smooth the surface."
Donde dice que buenooooo, que algo sí que forja Miura, el 10% exactamente (joer que tío, que precisión). A ver señores, que el que hace acero hace acero, y el que compra ese acero se dedica a producir lo que sea en este caso palos de golf.
Miura dice que su forjado parte de unos cilindros de acero a los cuales golpea tres veces para conseguir tres procesos distintos, los que el considera adecuados para conseguir sus calidades. Lo cual no quiere decir que su proveedor de acero no haga otros procesos para conseguir la calidad que Miura le solicita.
Nos estamos volviendo locos. Ahora Miura tendrá que ir a la mina picar el hierro y el carbono y empezar desde allí. ¡Anda que, tira có!